Lorsqu’un enfant est hospitalisé pour une période prolongée pour des raisons importantes de santé, rien ne fait plus plaisir à un parent que de voir le sourire de son fils ou de sa fille. Les salles de jeux au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario fournissent des endroits magiques où les enfants peuvent échapper aux rigueurs de leurs traitements et se donner presqu’entièrement à ce qu’ils aiment le plus : jouer, rire et sourire… Même si les activités de jeux servent de divertissement durant des moments parfois difficiles, c’est en fait ce qui se passe ailleurs dans l’hôpital qui favorisera la guérison d’un patient et qui, à l’avenir, réduira le nombre d’enfants et d’adolescents qui auront besoin du CHEO.
Dans le rapport annuel:
- Message du président-directeur général et du président du Conseil d’administration
- En direct du CHEO
- Énoncé de mission
- Encore quelques petits pas…
- Énoncé sur la responsibilité de la direction à l’égard des états financiers
- Membres du Conseil d’administration
- États financiers en date du 31 décembre 2011
- Bilan des opérations et changement du solde du fonds
- Déclaration des droits des donateurs de la Fondation du CHEO
